“Onlardan” biri, oğlum Hüseyin Can
Posted by: Özlem Yıldırım on: Kasım 22, 2008
Hüseyin Can bu fotoğrafta 3 yaşında. O şimdi 10 yaşını doldurdu. Hayatıma büyük mutluluk getiriyor. Düzgün konuşamasa bile, rüyalarını bile bize anlatmayı başarıyor. Biraz söyleyebildiği sözlerle ve birazda işaretlerle bize her şeyi anlatmaya çalışıyor.
Hüsseyin-Can is three on this picture.
Now, he is ten.
He brings so much joy into my life.
He cannot speak properly but manages to tell us what he dreamed about.
Using the word he can say and gestures, he tells us everything he wants.
Hüseyin Can ist auf diesem Photo 3 Jahre alt. Er ist jetzt 10 Jahre alt geworden. Er bringt in mein Leben viel Freude. Auch wenn er nicht richtig sprechen kann, schafft er es uns selbst seine Träume zu erzählen. Zum Teil mit Worten, die er aussprechen kann und zum Teil mit Zeichen versucht er uns alles zu erzählen.
22 Yanıt "“Onlardan” biri, oğlum Hüseyin Can"
Dear,
It’s nice to know about your lovely poems and the hard work you’ve gone through all these years. Mums always have their rewards and your, too.
You’re blessed with the love of your son, no matter how he looks and is.
Keep on!
Love
alicia
Ablacığım
Sonunda blog açmaya ve şimdiye kadar sadece yakınların ile paylaştın yazıları ve şiirleri başkaları ile de paylaşmaya karar verdiğine çok sevindim.
İnşallah bu başkalarını da motive eder.
Nergiz
Sen Üzülme,
Hepimizin sahibi Allah,
Sen üzülme sadece fiziksel bir kaç işlevi yerine getiremiyorum diye,
Senin için üzülmesinler ki sen de onları üzüyorum diye üzülme,
Sen üzülme sabır bizim bağlılık kapımız, aşk kapımız,
Sen üzülme, yüzünden gülücüklerini hiç mi hiç eksik etme,
Sen üzülme çünkü biz seni seviyoruz, Senin bizi sevdiğinden daha çok,
Sen üzülme yanlız değilsin, aldığın kararlarında hep destekçiniz,
Sen üzülme, çünkü hepimizin sahibi Allah,
This is a great work. I am going to share it with other students and teachers working on the ‘Good Deeds’ project. I think this small work could develop later to make a huge success for people who care about their kids and communities in general.
All the best to you and your son. 
Ismail
Sehr schönes Gedicht!!
Würde mich freuen mehr in dieser Art zu lesen
Alles Gute für dich und deinen Sohn!!
Und denk daran was man an Liebe
schenkt bekommt man zurückgeschenkt
(auch wenn es nicht auf diesselbe Art und Weise ist)
Grüße Sarah
Salamualeikum
du hast mit deinem Gedicht deine innersten Gefühle offenbart wir danken dir dafür. Deine immerwärende Liebe, deine tägliche Aufopferung werden bei Allah t.a. belohnt.
Was kann es schöneres geben. Möge dir Allah t.a.immer die Kraft geben nie müde zu werden.
Deine Aufopferung zeigt mir wieviel Geduld du hast die mir feht.Schreibe bitte weiter an deinen Gedichten, damit andere gestärkt werden in ihren täglichen mütterlichen Aufgaben.
Salam Allah t.a. schütze dich und deinen Sohn
Gaby
Çocuklar gönlümüzün gülleri onlar solmasın..onlara kalp gözü ile bakıp gönlümüzün engelini kaldıralım.
Umarım Hüseyin geleceğe doğru her zaman kaydettiği aşamalarla umutla yürür …Tüm kalbimle tüm çocukların en güzel hayatları yaşamalarını umut ediyorum…
En derin sevgilerimle Hüseyin..
Beautiful post!
I believe that your blog will bring hope to many others who share the same situation like yours.
You have a beautiful child and he will always be a source of happiness in your life, like you will be in his!
Liebe Özlem, du zeigst uns wie stark eine Mutter sein kann.
Du hast Recht, das Leid ist immer relativ. Du hast Hussein-Can als *Amana* bekommen, der dir trotz vieler anstrengender Stunden, dir viele Glücksmomemte schenkt.
*….und ALLAH ist mit den Geduldigen.*
Möge Allah dir weiterhin Freude mit deinen Kindern schenken.
Salamualeikum…
wirklich ein schönes und rührendes Gedicht. Ich finde es schön, dass du den Mut gefunden hast deine Erfahrung mit uns zu teilen. Möge dir Allah Stärke und weiterhin Mut schencken und viele glückliche Jahre mit deinen Kindern, inshallah..
salam
ablacım hüseyincan’ı ve seni yakından tanıdıktan sonra inan hayata bakışım değişti…kıymet bilmek çok önemli yaşama,hayata olan bu bakışın gurur duyulacak,örnek alınacak türden…bizleri uyandırdığın için sonsuz minnettarım…(hüseyincanı öpüyorum…)
Salamualeikum liebe Özlem.
Maschaallah ein sehr schönes Gedicht!
Es hat mich zu Tränen gerührt. Würde mich freuen noch mehr Gedichte von dir zu lesen.
Ich wünsche dir und deinem Sohn ganz viele schöne Momente. Mögest du immer mit einem Lächeln für dein Bemühen belohnt werden.
Möge Allah s.t. euch beschützen und deine Geduld und Mühe reichlich belohnen.
Liebe Grüße und Salam
Sabira
Assalamu Aleikom
Masha’allah little Hussein is so cute #^-^# Hussein is my favorite boy’s name.
My youngest sister also can’t talk properly. She’s disabled mentally and physically. She’s now 13 years old, but if you saw her, you’d think she’s a lot younger than that. She looks like and behaves like a baby. Well.. a kinda tall baby xD
We love her so much. Mum and dad considers her a gift from Allah. She does some funny moves when she’s on bed, like gymnastics moves. And when my mum sings to her, she waves her hands in the air and dances ;D
Children are so cute and innocent .. May Allah protect them all.
Merhaba Yusuf
Yazınız için çok teşekkür ederim. Sözlerinizi okuyan tanıdıklarım, benim gibi çok duygulandı. Çok fazla söze hiç gerek yok, sizin sözleriniz tüm hayatımızın tercümesi “Hepimizin sahibi Allah.” Bunun farkına vardığımız anda, hayatta baş edemeyeceğimiz zorluk yoktur.
Wa alaikum as-salam Noor
Thanks for your comments!
I would love to talk with you face-to-face but my English is not good enough. I’m grateful to my sister Nergiz for translating my writings for me.
My son is like your sister a “big baby”. I have learned what is important in life through my son. If you follow my blog, I will share these with you. Then, you might also want to share some things about your sister with us.
Salam
Özlem hanım gerçekten sizi çok tebrik ederim.Engelli bireylerin her zaman aramızda olduğunu hep olacağını ve onların bizlere ihtiyacı olduğunu herkesin bilmesi gerekiyor.Ben engelli bireylerle olduğum için kendimi çok şanslı hissediyorum.Yaptığınız şey çok güzel tekrar tebrik ediyorum.Hüseyin Can inşallah kazanacağı ve öğreneceği yeni becerilerle yaşamını devam ettirecektir.
Merhaba Ebru
Bana verdiğiniz destek için teşekkür ederim. Sizin gibi değerli insanlar bizimle çalışmaya devam ettiği sürece, aşamayacağımız “engel” yoktur. “Özel” çocuklarımız için gösterdiğiniz özveri için de, tüm veliler adına, size ayrıca teşekkür ederim.
Sen çok özelsin Özlem abla.Rabbim seni özenle seçmis ve dünyanın en tatlı ve merhametli annelerinden yapmış.Hüseyin cok tatlı ve sanslı bir cocuk.cünkü senin gibi mükemmel bır anneye sahip.Şimdiye kadar cok ozurlu cocuk gordum fakat anneleri bile onları baskalarına karsı koruyamıyordu.oysa sen baskasın.kendınızle sınırlı kalmayıp baskalarınında bu guzelligi farkedebilecegini biliyosun.Rabbim yar ve yardımcın olsun yolunuz acık olsun.dualarla.
Güzel sözlerin için çok teşekkür ederim Merve’ciğim. Allah senin ve arkadaşlarının da yolunu açık etsin. Gittiğimiz kurs bizi bir araya getirdi. Ben ve Hüseyin Can sizleri tanıdığımız için çok mutluyuz.
ellerinize sağlık çok güzel bi site olmuş emek harcandığı her halinden belli oluyo gerçekten bütün herkesin okuyup ÖZEL çucuklar hakkında bilgilenmesi ve ona göre hareket etmesi gerekiyo bence hüseyin can her haliyle dünya tatlısı bi çocuk siz de o harika çocuğun harika dünyanın en özverili annelerinden birisiniz
Duyarlılığın için sana teşekkür ederim Kevser. Verdiğiniz destekle, hedeflerimize ulaşmak kolaylaşacaktır. Sana da hayatında başarılar dilerim.
Yorum Yapın
Alo 183
Aile, Kadın, Çocuk ve Özürlü Sosyal Hizmet Danışma Hattı
Özürlülerle ilgili yasal düzenlemeler, haklar ve verilen hizmetler için arayın.
Kalbini engelleme, engelleri kaldır!
Kaldırımlar özürlülere uygun hale gelsin. Kampanyaya siz de katılın. Bir imza için lütfen aşağıdaki resme tıklayın
1 | Cristina Costa
Aralık 1, 2008 2:33 am
Und wenn er kein Wort sprechen kann, kann er doch Sie fühlen, und lieben – wofuer Sie sind bis und wofuer Sie fuer ihn jeden Tag machen.
Wie wir auf Portugiesisch sagen:Mutter gibt es nur eine – und Sie sind seine Mutti- und wegen dessen wird er Sie immer lieben.
Und Jetzt kann er schön Mutti sagen – es wird besser und er wird auch fröhlicher sein, dass er sein Liebe für seine Mutti mit dem wichtigsten Wort der Welt – Mutti -aussprechen kann!
Ein sehr schönes, gefühltes Gedicht. Bitte schreiben Sie weiter und teilen Sie es mit uns.